مقدمة كتاب الجسد حقيبة سفر لغادة السمان

ليس هنالك أفضل من عدم الاستقرار لتحريض الفكر، وهو مكروه طبعاً لأجل ذلك.

-         ألبير كامو

أريد أن أهرب من عيون العالم إلى زاوية هادئة أستطيع فيها أن أصبح سيدة نفسي، فهناك مناحٍ كاملة من شخصيتي لا أفهمها، وأحتاج الوقت الكافي لفهمها.

-         لورانس داريل

عندما نكون بعيدين عن ذوينا ولغتنا، وقد اقتلعنا من دعائمنا وجرِّدنا من أقنعتنا، نصبح عندئذ على سطح ذاتنا بكليتنا.

-         ألبير كامو

إني لا أتوقف أبداً عن التأمل في الفن، وفي كل نوع من أنواع التجارب التي تلقي الروح في غمرة... العتمة!

-         داريل

نحن الذين سافرنا كثيراً، وأحببنا كثيراً، وتألمنا كثيراً، وحدنا نستطيع أن نقدر المزايا المتشابكة لعواطف الرقّة، وأن نفهم ارتباط الحب الوثيق بالصداقة...

-         داريل

إن بي صفة غريبة، وهي أنني يمكن أن أكره الأماكن والأشياء ككرهي للأشخاص تماماً

-         دستويفسكي

وتقول لنفسك: سوف أرحل

إلى بلاد أخرى، إلى بحار أخرى

إلى مدينة أجمل من مدينتي هذه

ومن كل جمال في الماضي عرفته...

لا أرض جديدة يا صديقي هناك، ولا بحر جديد

فالمدينة ستتبعك

وفي الشوارع نفسها سوف تهيم إلى الأبد

وضواحي الروح نفسها ستنزلق

من الشباب إلى الشيخوخة

وفي البيت نفسه سوف تموت

لا سفن هناك تجليك عن نفسك

آه، ألا ترى

أنك يوم دمّرت حياتك في هذا المكان

فقد دمرت قيمة حياتك

في كل مكان آخر على وجه الأرض!

-         كافافي

إهداء الكتاب:

إلى حبيبي الدمشقي العتيق سلمان الأخضر، والذي صار اسمه سام، والذي نسي اللغة العربية، ولم يعد بإمكانه قراءة هذه السطور، ولم اعرف عنوانه..

لذكرى رحيلنا معاً من سورية إلى أوربا منذ 14 سنة، لم يعد هو بعدها إلى الوطن العربي أبداً..

إلى جرحه المتقن التخدير

وإلى ذره المقطوع كالشريان

وإلى وجوده الطحلبي الحزين

وإلى دمعتي السرية كلما فاجأني في الحلم..

-         غادة السمان

1979

********